When updating emails in the outbox the save or continue button is blocked/hidden by the chat feature. It would be nice to have a pop out feature for these emails in the outbox to edit them in a bigger window.